نوێنەری پڕۆژە
پێداچوونەوەیەکی ڕێکخراوە بۆ توێژینەوەکانی ناسینەوەی خۆکارانەی قسەی کوردی، کە کوردیی ناوەندی (سۆرانی)، کوردیی باکوور (کورمانجی)، کوردیی باشوور و گەڕووسی دەگرێتەوە. ئەم توێژینەوانە لە سیستەمە سەرەتاییەکانی ناسینەوەی قسە تا ڕێبازەکانی فێربوونی قووڵ، wav2vec 2.0 XLS-R، Whisper و مۆدێلەکانی Transformer دەگرنەوە، لەگەڵ کۆرپەس و سەرچاوەکانی هەڵسەنگاندن کە بۆ پەرەپێدان و تاقیکردنەوەی ئەم سیستەمانە بەکارهاتوون.
تەکنەلۆجیەکان و ڕێگەکان
بەکارهێنانەکان
- گۆڕینی قسەی کوردی بۆ دەق
- ڕووکاری دەنگی
- تەکنەلۆجیای دەستگەیشتن
- پەرەپێدانی سەرچاوەکانی قسە
- تەکنەلۆجیای زمانە کەم‌سەرچاوەکان
بڵاوکراوە پەیوەندیدارەکان
Jira: a Central Kurdish speech recognition system, designing and building speech corpus and pronunciation lexicon
Hadi Veisi , Hawre Hosseini , Mohammad Mohammadamini , Wirya Fathy , Aso Mahmudi (2022)
Jira سیستەمێکی ناسینەوەی خۆکارانەی قسەی کوردیی ناوەندی (سۆرانی) ـە کە لەگەڵ کۆرپەسێکی دەنگی و فەرهەنگی تەلەفوز پەرەپێدراوە. توێژینەوەکە دیزاینی کۆرپەس بە پشتبەستن بە دابەشبوونی دایفۆن، مۆدێلکردنی …
Central Kurdish Automatic Speech Recognition using Deep Learning
Abdulhady Abas Abdullah , Hadi Veisi (2022)
ئەم توێژینەوەیە سیستەمێکی ناسینەوەی خۆکارانەی قسە بۆ کوردیی ناوەندی بە بەکارهێنانی فێربوونی قووڵ پەرەپێدەدات. ڕێبازەکە تایبەتمەندییەکانی MFCC لەگەڵ تۆڕی LSTM و Connectionist Temporal Classification …
Breaking Walls: Pioneering Automatic Speech Recognition for Central Kurdish: End-to-End Transformer Paradigm
Abdulhady Abas Abdullah , Hadi Veisi , Tarik A. Rashid (2024)
ئەم توێژینەوەیە ناسینەوەی خۆکارانەی قسەی end-to-end بۆ کوردیی ناوەندی بە بەکارهێنانی Transformer پەرەپێدەدات. کۆرپەسێکی نزیکەی 100 کاتژمێری کوردیی ناوەندی بەکارهاتووە و مۆدێلەکانی wav2vec 2.0 XLS-R …
End-to-End Transformer-based Automatic Speech Recognition for Northern Kurdish: A Pioneering Approach
Abdulhady Abas Abdullah , Shima Tabibian , Hadi Veisi , Aso Mahmudi , Tarik A. Rashid (2024)
ئەم توێژینەوەیە ناسینەوەی خۆکارانەی قسە بۆ کوردیی باکوور (کورمانجی) بە fine-tune کردنی Whisper v3 لەسەر داتای Mozilla Common Voice 18.0 لێکۆڵینەوە دەکات. باشترین ئەنجامی ڕاپۆرتکراو WER ـی 10.5% و CER …
Kurdish (Sorani) Speech to Text: Presenting an Experimental Dataset
Akam Qader , Hossein Hassani (2019)
ئەم توێژینەوەیە سەرچاوەیەکی تاقیکاری بۆ گۆڕینی قسە بۆ دەقی کوردیی سۆرانی پێشکەش دەکات و CMUSphinx بەکاردەهێنێت. داتاسێتی BD-4SK-ASR لە 2,000 وتە پێکهاتووە کە لە وشە و ڕستەکانی سەرچاوەی خوێندنی …
Southern Kurdish Speech Recognition Resources and Benchmarking
Mohammad Mohammadamini , Marie Tahon (2026)
ئەم توێژینەوەیە سەرچاوەی دەنگی و benchmark ـێک بۆ ناسینەوەی قسەی کوردیی باشوور پێشکەش دەکات کە نزیکەی 30 کاتژمێر قسەی خوێندراوەی پشتڕاستکراوە لەخۆدەگرێت. Whisper-turbo و wav2vec-BERT CTC هەڵسەنگێنراون …
FLEURS-Kobani: Extending the FLEURS Dataset for Northern Kurdish
Daban Q. Jaff , Mohammad Mohammadamini (2026)
FLEURS-Kobani بنچینەدراوەی FLEURS بۆ کوردیی باکوور فراوان دەکات. سەرچاوەکە 5,162 وتەی پشتڕاستکراوە بە کۆی 18 کاتژمێر و 24 خولەک قسە لە 31 قسەکەری زمانی دایک لەخۆدەگرێت و بۆ ASR و وەرگێڕانی قسە …
Unadapted Multilingual ASR on a Garrusi Kurdish Evaluation Set: A Common-Reference Staged Normalization Analysis
Hiwa Asadpour (2026)
ئەم توێژینەوەیە سیستەمە فرەزمانەکانی ناسینەوەی خۆکارانەی قسە، بەبێ گونجاندنی تایبەت، لەسەر کۆمەڵەداتای هەڵسەنگاندنی کوردیی گەڕووسی تاقیدەکاتەوە. توێژینەوەکە normalization ـی قۆناغ‌بەقۆناغ بەکاردەهێنێت …
داتاسێتە پەیوەندیدارەکان
AsoSoft Speech Corpus
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2021 | قەبارە: 43.68 کاتژمێر لە کۆرپەسی تەواو؛ بەشی گشتی بچووکترە
کۆرپەسێکی دەنگی کوردیی ناوەندی (سۆرانی) بۆ توێژینەوەی ناسینەوەی خۆکارانەی قسە. کۆرپەسی تەواو کە لە توێژینەوەی Jira ڕاپۆرت کراوە 43.68 کاتژمێر قسە لە 576 قسەکەر لەخۆدەگرێت؛ بەشێکی بچووکتر بە شێوەی گشتی …
Custom Central Kurdish ASR Corpus (Breaking Walls)
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2024 | قەبارە: نزیکەی 100 کاتژمێر
کۆرپەسێکی دەنگی کوردیی ناوەندی (سۆرانی) کە بۆ توێژینەوەی Breaking Walls و ناسینەوەی خۆکارانەی قسە بە ڕێبازی end-to-end دروست کراوە. توێژینەوەکە نزیکەی 100 کاتژمێر داتای دەنگی ڕاپۆرت دەکات.
Mozilla Common Voice 18.0 - Northern Kurdish
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2024 | قەبارە: نزیکەی 101 کاتژمێر تۆمارکراو؛ نزیکەی 68 کاتژمێر پشتڕاستکراوە
بەشی کوردیی باکوور (کورمانجی) لە Mozilla Common Voice 18.0 کە لە توێژینەوەی ASR ـی بنەما-Transformer بەکارهاتووە. توێژینەوەکە نزیکەی 101 کاتژمێر دەنگی تۆمارکراو و نزیکەی 68 کاتژمێر دەنگی پشتڕاستکراوە …
BD-4SK-ASR
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2019 | قەبارە: 2,000 وتە
داتاسێتێکی تاقیکاریی کوردیی سۆرانی بۆ گۆڕینی قسە بۆ دەق و توێژینەوەی سەرەتایی ASR بە بەکارهێنانی CMUSphinx. داتاسێتەکە 2,000 وتە لەخۆدەگرێت.
Southern Kurdish ASR Benchmark
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2026 | قەبارە: نزیکەی 30 کاتژمێر دەنگی پشتڕاستکراوە
سەرچاوە و benchmark ـێکی ناسینەوەی قسە بۆ کوردیی باشوور. توێژینەوەی پەیوەندیدار نزیکەی 30 کاتژمێر قسەی خوێندراوەی پشتڕاستکراوە ڕاپۆرت دەکات و baseline ـەکانی Whisper-turbo و wav2vec-BERT CTC …
FLEURS-Kobani
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2026 | قەبارە: 5,162 وتە؛ 18 کاتژمێر و 24 خولەک؛ 31 قسەکەر
فراوانکراوەیەکی FLEURS بۆ کوردیی باکوور. داتاسێتەکە 5,162 وتەی پشتڕاستکراوە بە کۆی 18 کاتژمێر و 24 خولەک قسە لە 31 قسەکەری زمانی دایک لەخۆدەگرێت و بۆ ASR و وەرگێڕانی قسە بەکاردێت.
Garrusi Kurdish ASR Evaluation Set
بڵاوکراوە: rêbendanê 1, 2026 | قەبارە:
کۆمەڵەداتایەکی هەڵسەنگاندنی کوردیی گەڕووسی بۆ تاقیکردنەوەی سیستەمە فرەزمانەکانی ناسینەوەی خۆکارانەی قسە بەبێ گونجاندنی تایبەت. توێژینەوەی پەیوەندیدار normalization ـی قۆناغ‌بەقۆناغ بەکاردەهێنێت بۆ …